Uncategorized

زیر ناف برف کی ڈلیاں۔۔۔ مسعود قمر

June 8, 2019

زیر ناف برف کی ڈلیاں  ( مسعود قمر ) آسمان پرندوں سے خالی کرا لیا گیا پے پرندے اپنے مسخ شدہ چہروں سمیت  گندے نالوں اور ٹوٹی سڑکوں کے کنارے اپنا آخری بلاگ لکھ رہے ہیں  آسمان پرندوں سے خالی یو گیا پے مگر فحاشی سے بھر چکا پے سڈول ٹانگوں کے درمیان سفید سیال […]

Read More

پاک دامن دوشیزہ ۔۔۔ سمیرا عذام

June 1, 2019

پاک دامن دوشیزہ تحریر: سَمیرا عَذّام (فلسطین) مترجم: شیخ حمزہ (اسلام آباد، پاکستان) “کیا تم جانتی ہو؟ میں محسوس کرتا تھا کہ تم میرے قریب ہو، جب میں تمھارے لیے اپنے تفصیلی خطوط کو ترتیب دے رہا ہوتا تھا۔ مجھے اس بات نے بہت ناراض کیا کہ تمھارے جوابات جو کہ مختصر اور پراسرار تھے […]

Read More

غزل ۔۔۔ شہناز پروین سحر

May 25, 2019

غزل ( شہناز پروین سحر ) خورے کیہڑے لوک سی جیہڑے اک خدا نوں من دے رہے سانہوں تے جھلنے پیندے نیں لشکر لکھ خداواں دے توں ای تے ایس سُکے رُکھ دا کلم کلا پَتر سی توں وی اپنا ہتھ چھڈا کے پھڑ لئے ساتھ ہواواں دے اک معذور دی ریڑھی وانگوں سدا حیاتی […]

Read More

جُتی ۔۔۔ احمد ندیم قاسمی

May 11, 2019

جتی (احمد ندیم قاسمی ) کرمو اک قوال پارٹی وچ سالاں-بدھی تاڑی مار مار کے تان دندا رہا۔ پھیر آواز لاؤنی وی سکھ گیا۔ پچھوں توں اگے آ گیا اتے وڈے قوال دے گوڈے نال گوڈا جوڑ کے بہن لگا تاں وڈے قوال نوں ایہہ چنتا ستاؤن لگی کہ کدھرے اوہ اوس توں اگے نہ […]

Read More

خالم خالی نظراں ۔۔۔ ذوالفقار تابش

April 27, 2019

خالم خالی نظراں ( ذوالفقار احمد تابش ) خالم خالی نظراں میریاں سُنج مسُنجے بُوہے بھاں بھاں کردے کوٹھے کندھاں اندر باہر ہنیرا بچپن دے اوہ سارے سفنے اک اک کر کے بُھلے سدھراں دے ان مُلے موتی قطرہ قطرہ ڈُھلے ساریاں نظران بھل گیئاں نیں سارے سُفنے ٹُٹ گئے نیں سارے لفظ گواچ گئے […]

Read More

غزل ۔۔۔ اقبال ساجد

February 23, 2019

غزل (اقبال ساجد ) کل شب دلِ آوارہ کو سینے سے نکالا یہ آخری کافر بھی مدینے سے نکالا یہ فوج نکلتی تھی کہاں خانہءِ دِل سے یادوں کو نہایت ہی قرینے سے نکالا میں خون بہا کر بھی ہوئا باغ میں رُسوا اُس گُل نے مگر کام پسینے سے نکالا ٹھہرے ہیں زر و […]

Read More

پتھر کی بریل ۔۔۔ مرزا اطہر بیگ

January 19, 2019

پتھر کی بریل ( مرزا اطہر بیگ ) یہ اس وقت کی بات ہے جب میں اندھیرے کی دنیا کا خوگر ہو کر تاریکیوں سے اتنا مانوس ہوچکا تھا کہ روشنیوں اور سایوں کے ماضی سے اجالے کی کوئی مدھم سی کرن یا رنگ کی کوئی دھندلی لہر بھی کبھی میرے تاریک شعور کیبوجھل شانتی […]

Read More

الھڑ بلھڑ باوے دا ۔۔۔ راشد جاوید احمد

August 4, 2018

  الھڑ بلھڑ باوے دا ( راشد جاوید احمد )   الھڑ بلھڑ باوے دا باوا کنک لیاوے دا الھڑ بلھڑ باوے دا باوا رُکھ دے تھلے بیٹھا نہ کوئی حرکت نہ کوئی واج چپ چپیتا تکدا جاوے گئے دناں دے سُفنے بلدے بلدے جگنو جیہاں دو اکھاں دے سفنے الھڑ بلھڑ باوی دا ڈاچی […]

Read More

سلطنت ( کنیز ) ۔۔۔ محمود احمد قاضی

May 19, 2018

سلطنت محمود احمد قاضی ایک کہنہ مشق اور منجھے ہوئے لکھاری ہیں۔ کہانی ان کے خون میں رچی ہو ئی ہے۔ان کا کہنا ہے کہ ’’کہانی جبر کو نہیں ،صبر کو مانتی ہے۔ میں جیسی بھی کہانی لکھ رہا ہوں، اسے میں ہی لکھتا ہوں۔ کہانی مجھے ہرگز نہیں لکھتی۔‘‘ ’’سلطنت‘‘ محمود احمد قاضی کے […]

Read More

قاریئن کے نام آخری خط ۔۔۔ گارسیا مارکیز

December 9, 2017

Gabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. He is considered one of the most significant authors of the 20th century and one of the best in the Spanish language.  He was awarded the Neustadt International Prize for literature in 1972 and Nobel Prize in literature in 1982۔ افسوس […]

Read More
Show Buttons
Hide Buttons
%d bloggers like this: