Urdu اردو

A collection of Urdu poetry, stories, essay and literature in general. Penslips magazine strives to bring the literary works of classic and contemporary Urdu writers and poets to a single platform.

Urdu is the national language of Pakistan and therefore, spoken, read, and understood by majority of Pakistanis living at home or abroad. Moreover, this language is also spoken and understood by millions of Indians, serving as a language of peace and a primary language for cross cultural exchange within the subcontinent.

Despite sharing an Indo-Aryan base with Hindi, evolution of Urdu is aligned with various invasions of the subcontinent, starting from the Muslim conquest of Sindh in 711. The language is influenced by some of the richest languages such as Persian (Farsi), Arabic, Punjabi and Haryanvi.

Scroll down to discover a unique collection of poetry, short stories, essay, as well as criticism, reviews, and much more on Penslips.

In this section, you will also find foreign literature translated in Urdu; an effort to add to the richness of this beautiful language.

 

جنت بدر ۔۔۔ احمد داود

February 2, 2019

جنت بدر ( احمد داود ) ” میں چھپ کر دیکھوں گا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اور تم عشق کرو “۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اس نے میرا منہ میٹھے سے بھر دیا اور کپڑوں پر عطر چھڑک کر خود ستون کی اوٹ میں چلا گیا۔ جس طرح تھوڑی دیر قبل چاند دیوار کی آڑ میں جا کر ہماری خاطر تاریکی پھیلا […]

Read More

غزل ۔۔۔ صغیر ملال

February 2, 2019

غزل ( صغیر ملال ) برائے نام سہی سایئباں ضروری ہے زمین کے لیے اک آسماں ضروری ہے تعجب ان کو ہے کیوں میری خود کلامی پر ہر آدمی کا کوئی رازداں ضروری ہے ضرورت اسکی ہمیں ہے مگر یہ دھیان رہے کہاں وہ غیر ضروری کہاں ضروری ہے کہیں پہ نام ہی پہچان کے […]

Read More

پھولوں کے لیے نظم ۔۔۔ ذیشان ساحل

February 2, 2019

پھولوں کے لیے نظم ( ذیشان ساحل ) پھول کھلے ہوئے ہیں ریلوے لائن کے ساتھ ساتھ اور ایئر پورٹ پر رن وے کے ساتھ چرچ کے احاطے اور فلیٹ کی بالکنی میں پانی کے کنارے اور کھیتوں کی منڈیروں پر خوابوں کے میدان اور تمہاری آنکھوں مین پھول سجے ہوئے ہیں میز پر منتظر […]

Read More

ہواواں دے خط ۔۔۔ عرفان اسلم

February 2, 2019

ہواواں دے خط ( عرفان اسلم ) راتیں ہوا تے خط لکھے سن ہوکے، ہاواں، گلے، میہنے سارے ای درد لکھ کے اپنے آپ نوں پوسٹ کر دتے تینڈا پتہ نہیں سی کول ایتھے بہہ کے تینوں سوچدے پئے آں تیرے نال بہہ کے کسے ہور نوں سوچاں گے اسی مرن جوگے اپنے پیاریاں دیاں […]

Read More

نیلی نوٹ بک ۔۔۔ انور سجاد

January 26, 2019

نیلی نوٹ بُک ( عمانویل کزا کیویچ )  مترجم: ڈاکٹر انور سجاد عمانویل کزا کیویچ 1913 میں یوکرین میں پیدا ہوا ۔1932 میں اسکی نظموں کا پہلا مجموعہ ” ستارہ ” کے نام سے شائع ہوا جس نے اسے پوری دنیا سے متعارف کروایا۔ بعد ازاں اس کی لکھی کتابیں ، اودر کی بہار، دل […]

Read More

سیب کے درخت ۔۔۔ محمود احمد قاضی

January 26, 2019

سیب کے درخت ( محمود احمد قاضی ) سہانی شام ایک بار پھر شہر پر اتر آئی ہے مگر شہر کے اس سب سے زیادہ خوبصورت اور ہم دونوں کے پسندیدہ ریستوران میں خلاف معمول خاموشی ہے۔ چائے کا ہاف سیٹ منگوا لیا گیا ہے۔ وہ جلدی جلدی چائے اپنے حلق میں انڈیل رہا ہے  […]

Read More

میں دیکھ رہا ہوں ۔۔۔ زاہد مسعود

January 26, 2019

میں دیکھ رہا ہوں ( زاہد مسعود ) میں دیکھ رہا ہوں کہ لوگ اگر چاہیں تو دوسروں کو جینے کا حق دے سکتے ہیں ان کو راستہ دے کر انہیں گڈ مارننگ کہہ کے یا گڈ ایوننگ کہہ کے بھٹکے ہوئے کو راستہ بتا کر یا کم از کم اسے صحیح وقت بتا کر […]

Read More

سورج رستہ بھول گیا تھا ۔۔۔ نذر حسین ناز

January 26, 2019

سورج رستہ بھول گیا تھا ( نذر حسین ناز ) سورج رستہ بھول گیا تھا میں نے اس کی انگلی تھامی اس کو اپنے گھر لے آیا جانے کتنے دن سے یونہی بھوکا پیاسا گھوم رہا تھا کھانا کھا کر ، اور سستا کر بولا مجھ سے آؤ دشت نوردی کر لیں ہم دونوں خاموشی […]

Read More

غزل ۔۔۔ فرح خان

January 26, 2019

غزل ( فرح خان ) تعـــــبیر اور وَصـــــــــل کی قندیل سے پَرے مرتے ہیں خــواب آنکھ کی تحـویل سے پرے نوحـہ پڑھیں یہ ہجر کا’ اوڑھیں بدن پہ خاکـــ صحرا میں اشکـــ’ صبر کی زنبیل سے پرے تجھ کو نہیں خبــر ۔۔۔۔ مِرا پیکـر بکھـــر چکا کُـــوزہ گری کے شوق میں تکمیل سے پرے جلتے […]

Read More

دیوار اور میں ۔۔۔ بانو

January 26, 2019

دیوار اور میں ( بانو ) دیوار اور میں ایک ہی رات پیدا ہوئے ایک ہی ماں کے بطن سے وہ بایئں حصے سے، میں دایئں حصے سے میری ماں کا دل ہے اسکے دایئں جانب اس کا بایاں حصہ پتھر جگیرداری کا جو رزق بھی اس نے ہضم کیا، پتھر بنا بچپن میں مجھے […]

Read More
Show Buttons
Hide Buttons
%d bloggers like this: