جھکڑ جھولے ۔۔۔ مسعود قمر
جھکڑ جھولے (آخری نظم) مسعود قمر پہلا ساہ تھڑکیا تے میں کجھ چر تے پریشان
پنجابی Punjabi
کورس گرل ۔۔۔ چیخوف
The Chorus Girl Anton Chekov پنجابی التھا ۔۔ راشد جاوید احمد طوائف جس زمانے وچ
گلے سڑے پُھلاں دے ناں ۔۔۔ پاش
گلے سڑے پُھلاں دے ناں پاش اسیں تاں پنڈاں دے واسی ہاں تسی شہر دے
چوری دا کرتا ۔۔۔ غسان کنفانی
چوری دا کُرتا غسان کنفانی (فلسطین) پنجابی التھا: راشد جاوید احمد گاہلاں روکدیاں ہویاں جو
مرد بنن دی راہ ۔۔ طاہرہ کاظمی
مرد بنن دی راه طاہرہ کاظمی بھل کے دیکھ لے او ہو ہاں تے او
کندھ اتے ٹنگیاں اکھاں ۔۔۔ غلام دستگیر ربانی
کندھ اُتے ٹنگیاں اکھاں غلام دستگیر ربانی اکھاں دیاں غاراں اندر رات دے ڈرے ہوئے
تُھو کوڑی ۔۔۔ ثمینہ سیـد
تُھو کوڑی ثمینہ سیـد ایہہ کڑواہٹ رنگاں دی سی پر اوہ ایہہ رنگ نہیں سن
اوہ جیہڑے خواب ہن ۔۔۔ زاہد حسن
اوہ جیہڑے خواب ہن زاہد حسن کجھ،اجیہے خواب ہن بند،دراں، بند گھراں دے وچ کھلے
اکلاپے دے رنگ ۔۔۔ راشد حسن رانا
اکلاپے دے رنگ راشد حسن رانا کندھاں اتے رنگ سی جیویں مِٹے مِٹے جیہے خواباں
جاگو میٹی ۔۔۔ محمود احمد قاضی
جاگو میٹی محمود احمد قاضی ہاڑ دی تندور وانگوں سڑدی دوپہر چ جیدا تھکیا تھکایا