Book Reviews

Māori People: 9 Best Books About the Indigenous tribe of New Zealand

Maori are New Zealand’s indigenous people who migrated more than 1000 years ago from a mythical Polynesian native land of Hawaiki. For several centuries, Maori people lived a life of...

Elif Shafak’s New Novel “The Island of Missing Trees” (2021)

“One of the best writers in the world today.”Hanif Kureishi Undoubtedly, Elif Shafak is one of the rarest gems the literary world has ever seen. With the success of novels...

Kalash People: 10 Best Books About Pakistan’s Indigenous Tribe

Kalash is a beautiful and unique culture surviving in seclusion in Pakistan. It is hidden in the mesmerizing nature among the Hindu Kush mountain range. The Kalash people belong to...

Book Review | The Ministry of Utmost Happiness by Arundhati Roy

Author: Arundhati Roy Review By: Rashid J. Ahmed I was familiar with the name of Arundhati Roy due to her first novel and her TV talks, but the study of...

World Literature

ضخیم پروں والا ضعیف بندہ۔۔۔گارسیا مارکیز/قیصر نذیر خاور

ضخیم پَروں والا اِک ضعیف بندہ گیبرئیل گارشیا مارکوئیز اردو قالب: قیصر نذیر خاور بارش کے تیسرے روز انہیں گھر میں بہت سے کیکڑے مارنے پڑے جنہیں’ پیلاﺅ‘ کو پانی...

توبہ کرنے والا گنہ گار۔۔۔لیو ٹالسٹائی/عقیلہ منصور جدون

تو بہ کرنے والا گنہگار لیو ٹالسٹائی۔۔ (مترجم: عقیلہ منصور جدون) کسی زمانے میں ایک آدمی تھا جو ستر سال اس دنیا میں رہا اور ساری زندگی گناہ کرتا رہا۔...

آنے والا کل ۔۔۔ لوہسون

آنے والا کل لوہسون/شاہ محمد مری”ایک بھی آواز نہیں ………… بچے کو کیا ہوا؟“  زرد شراب کا پیالہ ہاتھ میں لیے سرخ ناک والے کُنگ نے یہ کہتے ہوئے اگلے...

بڑھاپے کے زمانے میں ۔۔۔ مایا اینجلو

ھاپے کے زمانے میں ******************** شاعرہ: مایا انجلو (امریکہ) / ترجمہ: عارف وقار * * * * * جب تم مجھے خاموش اور گُم سُم بیٹھے دیکھو تو یہ مت...

Author Reviews

Top 6 Markus Zusak Books From Australia

Markus Zusak is a 45-year-old Australian writer who has earned himself a prominent place in the literary world through his extraordinary penmanship within a short period.  The young writer has...

Top 10 Books by Haruki Murakami From Japan

Haruki Murakami is a world renowned Japanese writer who has won numerous awards including Franz Kafka Prize and Frank O’Connor International Short Story Award. The highlight of his success is...

Top 6 Books by Lyudmila Ulitskaya From Russia

Lyudmila Ulitskaya is an internationally acclaimed Russian novelist and short-story writer. She is the first woman author to receive Russian Booker Prize. Born to a Jewish family in Moscow, Lyudmila...

Top 6 Books by Samrat Upadhyay From Nepal

The author of Arresting God in Kathmandu, Samrat Upadhyay, is the first Nepali writer to be published in the US. He’s the first Nepali-born fiction writer who writes in English. Samrat...

Translations

ضخیم پروں والا ضعیف بندہ۔۔۔گارسیا مارکیز/قیصر نذیر خاور

ضخیم پَروں والا اِک ضعیف بندہ گیبرئیل گارشیا مارکوئیز اردو قالب: قیصر نذیر خاور بارش کے تیسرے روز انہیں گھر میں بہت سے کیکڑے مارنے پڑے جنہیں’ پیلاﺅ‘ کو پانی...

پرایئویٹ لائف ۔۔۔ گیتانجلی شری

پرایئویٹ لائف گیتا نجلی شری  ہندی سے ترجمہ : زیبا علوی))  باہر دنیا کا بے کار شور اٹھ رہا تھا اور بند کھڑکی کی دراروں سے کمرے میں میں داخل...

زندگی ۔۔۔ ناظم حکمت/نودان ناصر

~ زندگی - ( ناظم حکمت ) زندگی کوئی ہنسی مذاق نہیں : تُمھیں گہری سنجیدگی سے جینا چاہئے مثلاً ، ایک گلہری کے جیسے ۔۔ مرا مطلب ہے ایسا...

سینڈوچ ۔۔۔ اندر جیت کور /صفیہ حیات

سینڈوچ اندر جیت کور (اردو قالب ۔۔۔ صفیہ حیات) میں سینڈوچ ہوگئی ہوں کئ نسلوں کی لاج رکھتے رکھتے دو نسلیں میرے پیچھے ہیں دو میرے آگے ہیں ایک دادی...

Autobiography

خوابوں کی انجیل ۔۔۔ سلویا پلاتھ

خوابوں کی انجیل ( سلویا پلاتھ ) روزانہ صبح نو بجے سے شام پانچ بجے تک میں اپنی نشست پر بیٹھی دوسروں کے خواب ٹائپ کرتی رہتی ہوں۔ مجھے اسی...

پہلی لغزش ۔۔۔ کشور ناہید

پہلی لغزش بری عورت کی کتھا سے انتخاب پاکستان آنے کے زمانے سے ہر آٹھویں دن دیکھتی تھی کہ فرش دھل رہے ہیں۔ کڑھی ہوئی چادریں اور تکیہ غلاف بچھائے...

تاش کھیلنے والے ۔۔۔۔ کشور ناہید

کشور ناہید کی کتاب " بری عورت کی کتھا " سے اقتباس ترتیب و تالیف: راشد جاوید احمد ستارۂ امتیاز ، محترمہ ۔کشور ناہید نے خواتین کے حقوق کے سلسلے...

مجذوب کا چیک ۔۔۔ نوشاد علی

Naushad Ali was an Indian music director for Hindi films. He is widely considered to be one of the greatest and foremost music directors of the Hindi film industry. Here...

Thank You For Your Contributions

 

Penslips magazine is thankful to its contributors and readers for their love and support.

Penslips is Pakistan’s first multilingual magazine that strives to bring the best of Pakistani literature, both modern and classic, to its worthy readers. We hope to make Penslips one of the major resources of all the literary work in Urdu and Pakistan’s regional languages.

If you wish to get published in Penslips Magazne, visit our Submission Guidelines page and send your submissions to penslipsmagazine@gmail.com

Calendar

February 2024
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829