میرے گھر نوں دیمک لگ گئی اے ۔۔ کوثر جمال
میرے گھر نوں دیمک لگ گئی اے ڈاکٹرکوثر جمال میرے گھر نوں دیمک لگ گئی
پنجابی Punjabi
علموں بس کریں او یار ۔۔ سبین علی
کافی بُلھے شاہ اردو ترجمہ: سبین علی علموں بس کریں او یار اِکّو اَلف تیرے
سُنو ۔۔۔ اوتار سنگھ پاش
سُنو اوتار سنگھ پاش سُنو ساڈے چلہے دا سنگیت سنو ساڈی درد منداں دی پیڑ
ڈھکاں یاد کریندیاں ہن ۔۔۔ راشد جاوید احمد
ڈھکاں یاد کریندیاں ہن اک وار مُڑ وی آویں ہا راء نتھو خاں دیا احمد
پرکھ۔۔مالتوج سٹین/عذرا اصغر
پرکھ مالتوج سٹین (ہنگری) پنجابی التھا:: عذرا اصغر ” ماسی ! چھیتی چھیتی دس کیہہ
واقعاتی گواہی۔۔۔ افضل احسن رندھاوا
واقعاتی گواہی افضل احسن رندھاوا کاں بنیرے اتے بیٹھا بولی جائے گُجھدا آٹا بھُڑک بھُڑک
سُنو ۔۔ اوتار سنگھ پاش
سُنو سنو اوتار سنگھ پاش ساڈے چلھے دا سنگیت سنواو ساڈی دردمنداں دی پیڑ ولیٹی
دھی ہاں تیری ۔۔۔ کوثر جمال
دھی ہاں تیری کوثر جمال دھرتی ماں تیرے جیون دے وچ اوکھے ویلے سدا نئیں
کالا ہرن۔،شاہ حسین/سبین علی
کالا ہرن/ شاہ حسیناردو لباس/ سبین علی چنری کے چاروں پلو اور ان پلووں سے
غزہ توں اک چٹھی۔۔ غسان کنفانی/راشد جاوید احمد
A Letter from GAZA Ghassan Kanfani پنجابی التھا :: راشد جاوید احمد غزہ توں اک