کُوک ۔۔۔ عائشہ اسلم

کُوک ( عائشہ اسلم ) چانن کھنڈیا چار چوفیرے ہنجواں دی بکل وچ میں اپنا آپ لکا کے سینے اگاں لا کے وچ ترنجنے چرخہ ڈاہ کے بیٹھی رئی اوکھے پینڈے اوکھے ویلے کت دی رئی نہ چرخے دی کوک سنی نہ کسے درد ونڈائے نہ کوئی جوگی میری خاطر اتر پہاڑوں آئے مائے نی  […]

غزل ۔۔۔ بشیر بدر

غزل ۔۔۔ رفیع رضا

غزل ( رفیع رضا ) حالانکہ نہیں ھے اُسے درکار، محبت کرتا چلا جاتا ھُوں مَیں بیکار ، محبت مرنے نہیں دیتی ھے کہ یہ کھیل نہ ھو ختم کاری نہیں کرتی ھے کوئی وار، محبّت ھر روز سزا پاتا ھے اک عاشقِ صادق ھر روز لگا لیتی ھے دربار، محبت مجبوری کا ھرگز یہ […]

غزل ۔۔۔ فرح خاں

غزل ( فرح خاں ) ڈبدا سورج. پیار کہانی سینہ ساڑے. یاد. پرانی پنکھ پکھیرو روندے ویکھے ہوکے بھردی چھاں مر جانی میرا پچھا چھڈدی کیوں نئیں تانگ تری کھسماں نوں کھانی عشق نے ایداں اولا کیتا تکدی رہ گئی عقل نمانی میری من تے گھر نوں آ جا  گلیاں وچ. نہ رول جوانی

کیویں کتاں پُونیاں ۔۔۔ عائشہ اسلم

کیویں کتاں پُونیاں ( عائشہ اسلم ) کیویں کتاں پونیاں پیڑاں ہویاں دونیاں تند اکہری پیندی نا ترنجنے چ سکھی کوئی بہندی نا سُنجم سُنجا ویہڑا آس پون دی چلے نا سُکھ سنیہوڑے گھلے نا پریت سیک نا جھلے نا مائے نی مینوں کتنے دا چا ء وٹنے دا چاء پر دل تکلے نوں کیہہ […]

زیر ناف برف کی ڈلیاں۔۔۔ مسعود قمر

زیر ناف برف کی ڈلیاں  ( مسعود قمر ) آسمان پرندوں سے خالی کرا لیا گیا پے پرندے اپنے مسخ شدہ چہروں سمیت  گندے نالوں اور ٹوٹی سڑکوں کے کنارے اپنا آخری بلاگ لکھ رہے ہیں  آسمان پرندوں سے خالی یو گیا پے مگر فحاشی سے بھر چکا پے سڈول ٹانگوں کے درمیان سفید سیال […]

پاک دامن دوشیزہ ۔۔۔ سمیرا عذام

پاک دامن دوشیزہ تحریر: سَمیرا عَذّام (فلسطین) مترجم: شیخ حمزہ (اسلام آباد، پاکستان) “کیا تم جانتی ہو؟ میں محسوس کرتا تھا کہ تم میرے قریب ہو، جب میں تمھارے لیے اپنے تفصیلی خطوط کو ترتیب دے رہا ہوتا تھا۔ مجھے اس بات نے بہت ناراض کیا کہ تمھارے جوابات جو کہ مختصر اور پراسرار تھے […]

غزل ۔۔۔ شہناز پروین سحر

غزل ( شہناز پروین سحر ) خورے کیہڑے لوک سی جیہڑے اک خدا نوں من دے رہے سانہوں تے جھلنے پیندے نیں لشکر لکھ خداواں دے توں ای تے ایس سُکے رُکھ دا کلم کلا پَتر سی توں وی اپنا ہتھ چھڈا کے پھڑ لئے ساتھ ہواواں دے اک معذور دی ریڑھی وانگوں سدا حیاتی […]

جُتی ۔۔۔ احمد ندیم قاسمی

جتی (احمد ندیم قاسمی ) کرمو اک قوال پارٹی وچ سالاں-بدھی تاڑی مار مار کے تان دندا رہا۔ پھیر آواز لاؤنی وی سکھ گیا۔ پچھوں توں اگے آ گیا اتے وڈے قوال دے گوڈے نال گوڈا جوڑ کے بہن لگا تاں وڈے قوال نوں ایہہ چنتا ستاؤن لگی کہ کدھرے اوہ اوس توں اگے نہ […]

خالم خالی نظراں ۔۔۔ ذوالفقار تابش

خالم خالی نظراں ( ذوالفقار احمد تابش ) خالم خالی نظراں میریاں سُنج مسُنجے بُوہے بھاں بھاں کردے کوٹھے کندھاں اندر باہر ہنیرا بچپن دے اوہ سارے سفنے اک اک کر کے بُھلے سدھراں دے ان مُلے موتی قطرہ قطرہ ڈُھلے ساریاں نظران بھل گیئاں نیں سارے سُفنے ٹُٹ گئے نیں سارے لفظ گواچ گئے […]