ضخیم پروں والا ضعیف بندہ۔۔۔گارسیا مارکیز/قیصر نذیر خاور
ضخیم پَروں والا اِک ضعیف بندہ گیبرئیل گارشیا مارکوئیز اردو قالب: قیصر نذیر خاور بارش
افسانہ
زیتون کا درخت ۔۔۔ شبانہ نوید
،زیتون کا درخت،، شبانہ نوید بنگلہ دیش میں نے مرنے کے بارے میں کبھی سنجیدگی
پرایئویٹ لائف ۔۔۔ گیتانجلی شری
پرایئویٹ لائف گیتا نجلی شری ہندی سے ترجمہ : زیبا علوی)) باہر دنیا کا بے
کُتا جو ۤدمی تھا ۔۔۔ اسلم سراجدین
کتا، جو آدمی تھا اسلم سراجدین میں دیوار کے ساتھ کھڑی چارپائی کے پیچھے سٹک
آدھی گواہی ۔۔۔ سعیدہ گزدر
آدھی گواھی (سعیدہ گزدر) پہلےکبھی تم اتنے چڑ چڑے نہیں تھے۔ تھکے ہوئے نڈھال بھی
تیسرا آدمی ۔۔۔ شوکت صدیقی
تیسرا آدمی (شوکت صدیقی) دونوں ٹرک، سنسان سڑک پر تیزی سے گزرتے رہے! پتمبر روڈ،
نیند نہیں آتی ۔۔۔ سجاد ظہیر
نیند نہیں آتی سجاد ظہیر گھڑ گھڑ گھڑ گھڑ، ٹخ، ٹخ، چٹ، ٹخ ٹخ ٹخ،
پنجرہ ۔۔۔ رشید امجد
پنجرہ رشید امجد بیٹھتے بیٹھتے خیال آیا کہ اس دنیا کے اندر ایک اور دنیا
گھاو ۔۔۔ محمد سعید شیخ
گھاومحمد سعید شیخ وہ اپنی ناکامی کا گہرا گھاؤ لے کے لوٹی تو اس کی
دس گھنٹے کی محبت ۔۔۔ فارحہ ارشد
دس گھنٹے کی محبت فارحہ ارشد مجھے اس سے دس گھنٹے محبت ہوئی تھی صرف