نیلی نوٹ بک 20 ۔۔۔ انور سجاد
نیلی نوٹ بُک ( عمانویل کزا کیویچ ) مترجم: ڈاکٹر انور سجاد عمانویل کزا کیویچ
Penslips Magazine
پتھر کی بریل ۔۔۔ مرزا اطہر بیگ
پتھر کی بریل ( مرزا اطہر بیگ ) یہ اس وقت کی بات ہے جب
ٹاہلی میرے بچڑے ۔۔۔ افضل توصیف
ٹاہلی میرے بچڑے (افضل توصیف) شیشے دی کرچ چبھّ جاندی اے ۔ لہو دی لال
خود فریبی ۔۔۔ آدم شیر
خود فریبی ( آدم شیر ) “تم نے وہ نوکری کیوں کی؟‘‘ میں نے چائے
پاکستانی منٹو۔۔بھارتی منٹو ۔۔۔ راشد جاوید احمد
پاکستانی منٹو ۔۔۔ بھارتی منٹو ( راشد جاوید احمد ) سعادت حسن منٹو 1912 میں
چَھل ۔۔۔ تنویر قاضی
چَھل ( تنویر قاضی ) پِچھا کردی وگاتیاں اٹاں سُٹ دی کالی رات شدیناں ورگی
زیست کر دی ہے بے ثمر اسنے ۔۔۔ اختر کاظمی
غزل ( اختر کاظمی ) زیست کر دی ھے بے ثمر اس نے کر دیا
غزل ۔۔۔ حمیدہ شاہین
غزل ( حمیدہ شاہین ) ہاتھ میں کاسہ ، کلائی میں کڑا سجتا ہے در
پیاسا سمندر ۔۔ صفیہ حیات
پیاسا سمندر ( صفیہ حیات ) سمندر مجھ میں رھتا ھے۔ برسہابرس ساتھ ساتھ رھنے
نیلی نوٹ بک 19 ۔۔۔ انور سجاد
نیلی نوٹ بُک ( عمانویل کزا کیویچ ) مترجم: ڈاکٹر انور سجاد عمانویل کزا کیویچ