غزل ۔۔۔ تنویر قاضی
غزل (تنویر قاضی ) گوڑھی چپ وچ مکھ دا چانن نیلیاں اکھاں ڈاہڈی واہمن ست
Penslips Magazine
غزل ۔۔۔ فرح خان
فرح خان کہاں بیکار جاگتی ہوں میں رات بھر خواب دیکھتی ہوں میں پانیوں سے
کنوار کدہ ۔۔۔ مریم عرفان
کنوار کدہ ( مریم عرفان ) یہاں پانچ کنوارے جسم رہتے ہیں۔ دو جسموں کے
آدمی کا نصیب ۔۔۔ لیو ٹالسٹائی
آدمی کا نصیب تحریر: لیو ٹالسٹائی مترجم: مِس افتخار ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ
گواچے ہوئے سمے نال ملاقات ۔۔ سلیم پاشا
گواچے ہوئے سمے نال ملاقات ( سلیم پاشا ) پیدل چلدے ہوئے،گھر نوں جاندیاں میرے
غزل ۔۔۔ صغیر ملال
غزل ( صغیر ملال ) حیرت زدہ وہی گئے آخر جہان سے آئے تھے لوگ
غزل ۔۔۔ اختر کاظمی
غزل ( اختر کاظمی ) سچ نوں کٹھنائیاں دے دھکے جردیاں تکیا جھوٹ نوں صرف
ہمارے سورج نگل لیے گئے ۔۔۔ شاہین کاظمی
ہمارے سورج نگل لیے گئے ( شاہین کاظمی ) ہمارے سورج نگل لیےگئے راتوں کے
نظم ۔۔۔ جمشید ساہی
نظم ( جمشید ساہی ) جھوٹھ رہوے تے سچ وی سیت رہوے تے مچ وی
سمجھوتا ۔۔۔ تاسوزو ایشیکارا
سمجھوتا تاسوزو ایشیکارا ترجمہ: ستار طاہر “اگر تم سچ مچ اندھے ہو گئے تو میں