نیلی نوٹ بک قسط 15 ۔۔۔ انور سجاد
نیلی نوٹ بُک قسط 15 عمانویل کزا کیو ایچ ترجمہ : ڈاکٹر انور سجاد عمانویل
Penslips Magazine
قیدی کی وردی ۔۔۔ نجیب محفوظ
قیدی کی وردی ( نجیب محفوظ ) مترجم: خورشید رضوی گاڑی کی آمد کا وقت
نتانی ۔۔۔ محمد منشا یاد
نتانی محمد منشا یاد دوپہر ڈھل گئی سی جدوں نمبردار دی گھروالی ستبھرائی اسنوں اپنے
ہم جو تاریک راہوں میں مارے گئے ۔۔۔ فیض احمد فیض
ہم جو تاریک راہوں میں مارے گئے (فیض احمد فیض) ہم بیگناہ ہیں امریکا کا
یہ دھول دھول دوپہر ۔۔۔ افتخار بخاری
نظم ( افتخار بخاری ) مشقتوں کے رائگاں پہاڑ کھینچتی یہ دھول دھول دوپہر ذرا
حیاتی پندھ ۔۔۔ تنویر قاضی
حیاتی پندھ ( تنویر قاضی ) چھن چھن ڈگدیاں جاون اشرفیاں یاداں دیاں بڑا پُرانا
سکوت دل پہ تجھے آشکار کر کے بھی ۔۔۔ شائستہ سحر
غزل ( شائستہ سحر ) سکوتِ دل پہ تجھے آشکار کر کے بھی سلگ رہی
پہلی لغزش ۔۔۔ کشور ناہید
پہلی لغزش بری عورت کی کتھا سے انتخاب پاکستان آنے کے زمانے سے ہر آٹھویں
نیلی نوٹ بک 14 ۔۔۔ انور سجاد
نیلی نوٹ بُک ( عمانویل کزا کیویچ ) مترجم: ڈاکٹر انور سجاد عمانویل کزا کیویچ
کہانیاں دیاں کِرچاں ۔۔۔ افضل توصیف
کہانیاں دیاں کرچاں ( افضل توصیف ) پچھلے سال اوہناں دناں دی گلّ اے اوہ