غزل ۔۔۔ شہناز پروین سحر
غزل شہناز پروین سحر ڈوب کر اُبھرنے میں دیر کتنی لگتی ہے رات کے گذرنے
جہاز کی کھڑکی سے نظارہ ۔۔۔ منزہ احتشام گوندل
جہاز کی کھڑکی سے نظارہ (منزہ احتشام گوندل) وہ انکشاف کا لمحہ تھا جب اسے
دو دوست ۔۔۔ موپساں
دو دوست (موپساں ) پیرس شدید قحط کی لپیٹ میں تھا۔ حتیٰ کہ چھتوں پر
مینہ، بوہے تے باریاں ۔۔۔۔ زبیر احمد
مینہ، بوہے تے باریاں (زبیر احمد) مینہ پیا ہیندا اے تے باری لاگے بیٹھا
خوف ِ مرگ ۔۔۔ راشد جاوید احمد
خوف مرگ (راشد جاوید احمد) ہم زندہ ہیں اور زندہ رہنا چاہتے ہیں، اگر انسان
The Withered Cherry Tree …. sa’eda Buang
Sa’eda Buang is the assistant head of the Asian Languages and Cultures group at the
پنجابی غزل ۔۔۔ صغریٰ صدف
غزل (صغریٰ صدف) رنگ وچھڑے گلاباں دے موسم نے عذاباں دے اک کچے گھڑے کیتے
تیرا کمرہ، میرا کمرہ ۔۔۔ دلیپ کور ٹوانہ
تیرا کمرہ، میرا کمرہ (دلیپ کور ٹوانہ) دفتر وچ میرا کمرہ تے تیرا کمرہ نالو–نال
شہنشاہ ۔۔۔۔ صبا ممتاز بانو
شہنشاہ ( صبا ممتاز بانو) وہ بھاگ رہاتھا۔بس بھاگتا ہی چلا جا رہا تھا۔اسے اس
غزل ۔۔۔۔ شاہین مفتی
غزل (شاہین مفتی) مثال سنگ تپیدہ جڑے ہوئے ہیں کہیں ہمارے خواب یہیں پر پڑے