مُردوں کی دعوت ۔۔۔ پُشکن
مُردوں کی دعوت ( الیگسانڈر پشکن ) آدریان پروخوروف Adrian Prokhoroff کے گھر کا سارا
Translations
وہ کس کے ساتھ ہے ۔۔۔ فروغ فرخ زاد
وہ کس کے ساتھ ہے ( فروغ فرخ زاد ) یہ خواب ہے یہ خواب
میں پھر بھی سر بلند رہتی ہوں۔۔۔مایا اینجلو
میں پھر بھی سربلند رہتی ہوں ( مایا اینجلو) تم تاریخ میں میرا تذکرہ کرسکتے
پُرکار ۔۔۔ ریتو گھوش
پُرکار (ریتو گھوش) میرا پورا خاندان آسنسول میں رہتا ہے ۔ بابا، ماں، بہن، بھائی
سوانگ ۔۔۔ میلان کنڈیرا
سوانگ (میلان کنڈیرا) کار کے پٹرول گیج کی سوئی نے اچانک ٹینک کے خالی ہونے
منگتا ۔۔۔ چیخوف
منگتا ( انتون چیخوف ) ‘‘سر، مینوں بھکھ لگی ہے۔ ربّ دی سونہہ میں تنّ
سرخ بھیڑیں ۔۔۔ پیٹر ہانڈیکے
سرخ بھڑیں ( پیٹر ہانڈکے) ایک عورت اچانک بولنا شروع کردیتی ہے۔ بچو! وہ سورہا
ایک بوڑھی کی تنہائی ۔۔۔ نجیب محفوظ
ایک بوڑھی کی تنہائی (نجیب محفوظ) وہ اپنے بستر میں بے سدھ پڑی تھی۔ ایک
غنودگی ۔۔۔ چیخوف
غنودگی ( چیخوف) ترجمہ: ( عقیلہ منصور جدون ) رات۔ وارکا، چھوٹی سی ۱۳ سالہ
آنسو برائے فروخت ۔۔۔ سُمیرا عزام
آنسو برائے فروخت سمیرا عزام (فلسطین) مجھے نہیں پتہ کہ خزنہ کے لیے کس طرح