Love in the Time of Cholera … Garcia Marquez
Gabriel García Márquez LOVE IN THE TIME OF CHOLERA CHAPTER ONE (1) IT WAS INEVITABLE:
Translations
حرف تسلی ۔۔۔ آر۔کے۔نرائن
حرفِ تسلی تحریر: آر کے نرائن مترجم: رومانیہ نور لوگ ان کے پاس بیمار کو
نرماہٹ کا راز ۔۔ فطرت سوہان
نرماہٹ کا رار ( فطرت سوہان ) جب تمھارے محبت بھرے ہاتھ میرے ہاتھوں کی
محبت ۔۔۔ وکٹر ہیوگو
مترجم: سعادت حسن منٹو لوگ مجھ سے سوال کیا کرتے تھے…..”محبت کیا ہے؟” میں انہیں
میں اور زیادہ طلوع آفتاب دیکھوں گا ۔۔۔ خور خے لوئی بورخیس
گر مجھے دوبارہ زندگی ملی تواس اگلی حیات میں ۔۔۔ میں کوشش کروں گاکہ اور
بے خواب محبت کی رات ۔۔۔ گارسیا لورکا
بے خواب محبت کی رات (گارسیا لورکا ) ترجمہ: محمد سلیم الرحمٰن رات کا نزول،
شیطان اور روٹی ۔۔۔ لیو ٹالسٹائی
شیطان اور روٹی کسان نے علی الصبح ناشتے کے لیے ایک روٹی لی اور کھیت
پانی کے جسم والی عورت۔۔۔ھروندر سنگھ
پانی کے جسم والی عورت (ہروندر سنگھ ) عورت کا جسم پانی سے بنا ھوتا
مُردوں کی دعوت ۔۔۔ پُشکن
مُردوں کی دعوت ( الیگسانڈر پشکن ) آدریان پروخوروف Adrian Prokhoroff کے گھر کا سارا
وہ کس کے ساتھ ہے ۔۔۔ فروغ فرخ زاد
وہ کس کے ساتھ ہے ( فروغ فرخ زاد ) یہ خواب ہے یہ خواب